撰稿：尾巴

2016年底我们一家花了两个星期去新西兰的南岛来了个的环岛自驾游。新西兰分南岛和北岛，人们普遍认为南岛比较漂亮有特色。如果只能二选一的话，一般人会推荐南岛。

总的说来，新西兰是人间仙境，绝对值得这辈子至少来玩一次。一些注意事项和旅游攻略在游记末尾的总结里。

从美国德州奥斯汀飞旧金山飞奥克兰再飞惠灵顿，从严冬中的北半球到盛夏的南半球，一万一千多公里，三次转机，行程花了我们整整二十四个小时。

第一天：

到了新西兰第二大城市惠灵顿，马不停蹄地赶上去南岛的轮渡，穿过美丽的库克海峡，三个小时后到达小镇Picton。

虽然舟车劳顿，但是心理充满了期待，毕竟迎接我们的是这个地球上最美丽的国度，据说是上帝把北美多姿多彩的自然景观凝缩在两个小岛上的国家一新西兰。

在码头取到车，我们开始了新西兰南岛环岛自驾游。新西兰开车是右舵左行，跟中美正好相反。开起来其实挺容易适应，就是打破老我，什么操作都跟平时习惯相反，基本上呈镜像对称吧,当然除了油门和刹车仍然是用右脚以外。唯一挑战的是想打转向灯的时候总是不自觉地打成雨刷。右舵车转向灯在右手边，雨刷在左手边，要开几个小时才能适应过来。幸好当时天空中下着毛毛细雨，所以即使犯此错误也不致于被人担心当成“小心晴天忽然开了雨刮的女司机”。

第二天：

早上到Picton的市中心逛了逛，一个字：静。其实这个小城蛮繁华的，可是走在海滨街道，心里有种特别的平安。云雾，大海，泊船，草坪，沙滩，棕榈树，眼前的一切都让人心情愉悦。街道的尽头有一个纪念亭，上面写着"Peace, Perfect Peace"，真是这个小城最完美的概括。

沿着峡湾边的蜿蜒崎岖的山路往西开一个半小时，我们来到海滨城市Nelson。这里有一个比较有名的景点，叫Center of New Zealand(新西兰的中心)，需要爬一段陡峭的山坡，在那里可以远眺Nelson城区和港口。

再往北开来到旅游胜地Kaiteriteri，海水是湛蓝的，天空也是湛蓝的，沙滩是橘黄的，浪花是纯白的，我想天堂的风景不过如此吧。Split Apple是一块海边的被鬼斧劈成两半的大圆石，那里的风景可以PK加勒比海。可惜照片拍不出那个身临其境的效果。

我们还去开了一段去Upper Takaka 的盘山路，领略到了新西兰的崇山峻岭的雄伟风姿。那条路真是九曲回肠，限速居然是100公里/小时，平时看着温文尔雅的新西兰人民很猛啊！

新西兰真是牲畜的天堂。一路上到处是绿油油的草场，成群的绵羊，马，还有牛都在懒洋洋地晒太阳。比起我们所住地美国德克萨斯州平原的牲畜80%的时间在吃草，20%的时间休息来说，它们的生活方式正好相反。因为脚下的草太多太肥，它们只须花20%的时间低头觅食，其他80%的时间都是在享受生活。

牛羊都是吃天然有机饲料，人们吃的东西也看上去都是有机食品，加上生活节奏缓慢，户外活动频繁，人们都显得很健康。我们在那里的十几天的时间里，好像没有看到一个大胖子，没有看到一个秃顶的青壮年，跟美国胖子成群，光头遍地的社会简直没法比。

第三天：

老婆说她早上是被鸟儿吵醒的，我睡得比较死，醒来的时候天已经大亮了。今天主攻Abel Tasman National Park, 公园里有轮渡、皮艇等各项海上活动，还有新西兰最美和人气最旺的海岸步道，全程要3-5天，名列新西兰九大步道之首。我们先坐轮船沿海岸北上开两个半小时，途中有一段水域居然还有海豚护航，然后折返在Medlands Beach下船，沿着盘山伴海的小路一直徒步走到Anchorage。风景的确迷人，有点像美属维京群岛。

步道沿峡湾绕岛而行，我们穿越于丛林中，经五个海湾，十几座小桥和一座吊桥，耳边是潺潺流水、海浪和婉转鸟鸣，还不断能透过茂密的树丛，看见蔚蓝的大海和崎岖的海岬，又经常能下坡到金色的沙滩上戏水玩沙，中间还吃了顿自带的简易的三明治午餐。

只可惜我们必须在四个小时内走到Anchorage赶坐回程的船，于是很多景点只能咔嚓几张照片，蜻蜓点水到此一游而已。最后一段路如果是退潮时分走沙滩的话只要25分钟，我们去的时候正好是涨潮时间所以必须绕山路，走了一个小时四十分钟。岁月无情，孩子们小时候总是我们走在后面催他们快走，如今反过来了，我们仍然走在后面，却时不时要求他们慢点走。

新西兰的洋人(借用昨天在一家河北饺子店老板娘对新西兰人的称呼)真的很友善，到处有活雷锋，几天来给我们指路的，让座的比比皆是。昨天还有人热心地手把手教我如何用信用卡加油。这里汽油枪是绿色的，柴油枪是黑色，跟美国正相反，搞得我非常确信了才敢加，生怕在异国他乡把车搞报废了。

夜宿小镇St Arnold，房间窗外是条小溪，有野兔野鸭若干。

这里和Nelson Lakes国家公园接壤，于是睡前穿着拖鞋去散步，来到公园里Rotoiti湖边，意外惊喜地看到一对体态优雅的黑天鹅，领着一群丑小鸭，找我们要吃的。本来想给点面包，瓜瓜不干，说如果给它们喂食动物的野性就会退化，慢慢地变得过于依赖人类而难以生存。于是苗苗就扔小石头给它们。天鹅和鸭子们都聚集过来，水里还翻腾着几十条面目很邪恶的黑鳗鱼。

Lake Rotoroa也在附近，sandflies (沙蝇)围着我们打转，赶紧拍两张照片走人。

第四天：

沿着新西兰西海岸由北往南开，一路上美景如梭，拿手机随手一拍都可以当明信片。

Buller Gorge Swing bridge是新西兰最长的吊桥，桥下水流湍急，我和苗苗还坐zipline横穿了峡谷。

在Pancake Rock Blowhole我们又一次领略到大自然的鬼斧神工,看到了酷似煎饼的岩石。数千万年前，大量生物和沙子被掩埋在海底，由于时间不同，出现了层层叠起的形态。海底的火山爆发和地震把这些岩石推到地表。

游人如织，都是想来一睹其岩洞喷水孔能将海水向上喷出几十米高叹为观止的奇观。当然不是所有来此观光的人都有这个福分，一来得看当天的风浪，二来得是涨潮(high tide)时分。今天打听到的high tide时间是下午5:30，我们在岩石口一直等到了5:50，终于败兴而归。今天的风浪不够强，不足以把海水从洞里挤压喷射出来。

这次出来专门带了两个手电筒，所以在Punakaiki Cavern的山洞里敢一直走到底。洞穴其实并不深，只有百来米吧。

昨天晚上住在Hokitika，天黑的时候去看Glow-worm dell，一个三面环山的小幽谷。这里的草丛间有一种会发淡蓝色光的蠕虫(不是萤火虫)，把漆黑的山谷点缀成满天繁星的样子。Glow Worm其实是一种飞行昆虫的幼虫，它们释放出蓝白色的荧光，吸引捕食小飞虫，对光和噪音敏感。它们越饿时发出的光越亮。入夜越深光点越多，看旁边的游客有支起三脚架拿单反相机曝光一分钟出来的照片，像是静夜的银河，星光点点。我们没有那设备，照片中的亮点大家自己找。

第五天：

晚上下了一整夜雨，我们驱车驶出雨区，来到Westland Tai Poutini国家公园看Franz Josef Glacier和Fox Glacier冰川，并与新西兰国鸟Kiwi(奇异鸟)近距离接触。Kiwi昼伏夜出，养Kiwi的房间非常黑暗，我们找了半天才找到那三只鸟，很肥很温顺，不能飞，难怪被各种动物（黄鼠狼，负鼠，猫，和狗）欺负到濒临灭绝。

两个冰川还是蛮壮观的，刚开始还有旅游大巴拉来一拨又一拨的国内的游客，劈劈啪啪照相，等天色稍暗就只有我们一家人了慢慢独享了。这里的冰川比较有特色的是它们被温带雨林环绕，最高处的年降水量最高达到15米之多。

冰川河水湍急浑浊，看上去有点吓人。河岸上的岩石上倒是铺满了青苔和橘红色的地衣。

冰川下面都有暗河。

第六天：

新西兰西南地区景色迷人，被联合国教科文组织列入世界遗产名录。离Queenstown(皇后镇)越近景色越美。今天有点审美疲劳！

海边随便停停就有这样的望岬石。

还有这样的沙丘。

路边随便走走经常可以看到瀑布。

Blue Pool的水之所以如此蓝而清澈见底，并不是因为有某种矿物质，而是因为两个原因：冰山融水温度低，水质纯净。

路边到处是成片的野花，颇有大片的赶脚。

盘山公路拐个弯就可以看到这样的田园风光。

这一路不禁让人感叹新西兰政府在保护自然环境方面的卓越成效。据说上世纪八九十年代改革成立的新西兰环保部（Department of Conservation) 管理了占国土面积三分之一的国家公园和自然保护区，是政府的一个大机构。

第七天：

Queenstown(皇后镇)应该是新西兰最有人气的旅游胜地，倚山傍水。坐Skyline缆车上到山顶，无敌美景尽收眼帘。

城市就建造在美丽的Wakatipu湖边。

沿着湖往北开，一路上的景色美得让人掉下巴。真是此景只应天上有。到了Glenorchy(格林洛奇)，一个路标上自称“Gateway to Paradise"，中文美其名曰“去天堂之必经之路”的魔戒小镇。这里是电影《指环王》拍摄地之一。穿过小镇，有一条石子路，路名叫“paradise road”，我们决定沿着这条天堂路开下去，没准儿真能看到天堂。开进去三四个迈，一条小溪挡住了我们的去路，好像是最近有山洪冲毁了路面。我们只好折返，天堂最终成了美好的悬念。

路边的羊牛马性格各异，羊见了我们靠近就一哄而散，牛却是全体起立牛视眈眈地瞪得我们心里发麻，只有马非常友好，温顺地前来凑近乎。

Kawarau河上的桥是世界上第一个蹦极(bungy)极限运动的诞生地。工作人员流水作业，把游客绑起来，扔下河，捞出来，整个过程只要一分钟不到的样子。我也犹豫要不要花钱买罪受，但是摸了摸裤兜里瘪浅的钱包，还是算了。

第八天(Christmas)：

人生最郁闷的事莫过于圣诞节同学群里在下红包雨，而我们的船却在渐渐驶离港口，手机信号越来越弱，微信红包停留在“正在加载”的界面……今天我们游玩的是新西兰世界文化遗产区中部著名的神奇峡湾(Doubtful Sound)。人类活动对自然的影响往往是毁灭性的，而神奇峡湾远离尘嚣，尚未被人类活动破坏，保持着原始古老神奇的特色。来这里一睹其芳容不那么容易，要一早就从皇后镇先开两个小时车过来，再乘一个小时游轮穿过千岛湖Lake Manapouri，然后乘坐一个小时的大巴穿过Wilmot Pass山区，最后才能登上Cruise巡航于神奇峡湾。

神奇海湾属于新西兰最大的国家公园Frordlands的一部分，公园的十三四个峡湾都是冰川侵蚀而成。

孩子们出来玩，只要屁股挨着凳子就是打手机游戏，屡禁不止。今天好了，低头打着打着突然几个大风浪过后就晕船了，算是给他们一个人生教训吧。

船长把船开进了一个小的四面环山的峡湾，关掉了引擎让大家安静下来仔细倾听大自然的声音。他说这里是世界上最安静的地方，让我们忘掉尘世的喧嚣纷扰，"shhhh..."。此时人们都乖乖地停下脚步，放下手机，静静地看着眼前的美景，倾听着海鸟鸣叫，海浪拍岸，和海风吹拂的声音。这种感觉真好。

第九天：

新西兰随处可见人间仙境！今天我们从湖滨小镇Te Anau出发前往Milford Sound(米尔福德峡湾)，途中走走停停，不停地照相，风景都是大片。路边的野花盛开，最美的是那些含苞怒放的鲁冰花，粉色的，紫色的和黄色的争奇斗艳。鲁冰花的英文名字叫lupin，我觉得翻译过来叫“路边花”似乎更确切。路边的野花不能采的哦，在新西兰算违法的。

The Divide边的Routeburn Track真是一条绝美的步道，来回三个半小时，有点陡峭，上山稍微费点功夫，但是景色却是渐入佳境，快到Key Summit以后保证你会完全忘记腿酸背痛，因为眼前的一切像是在仙境一般。好几座皑皑雪山就在眼前，半山腰还飘着时隐时现白丝带一样的云雾。

在仙境里吃个简单的野餐，是面包夹鸡肉罐头做的三明治。

可惜美好的时光终究不能凝结住，我们还得接着赶路。

去Milford Sound的路上有一个隧道，洞口景色也非常壮观，无数条瀑布从峭壁上飞流直下。

旁边的停车场有两只新西兰啄羊鹦鹉(Kea)，我的车门没有关，它们差点就钻进车里了。它们应该是被孩子们掉在车里的零食渣吸引住了。这种鹦鹉也只有新西兰有，据说野生的只剩下5000只，属于濒危动物。鹦鹉被游人们围观照相仍然不忘搔首弄姿，颇具明星范！

傍晚时分我们上了Milford Sound的游轮，今晚将在船上过夜。米尔福德峡湾是冰峡湾，有着冰川开凿出来的典型地貌—水面狭窄而山石陡峭。这里气候变化莫测，是世界上最潮湿的地区之一，一年有两百多天在下雨。我们比较有运气，天气预报说明天才会有降雨。

过夜游轮上只能住三四十来个游客，船员和服务生却接近十个。上了船立马有热汤喝。驶出港口在Deep Water Basin抛锚，然后有小的游艇带我们去Sandfly Point去走一段著名的Milford track。下船前，每个人都必须在一个装有消毒液的黄桶里踩一脚把鞋底消个毒，据说是以防游客带入外来的藻类植物而破坏原生态系统。新西兰人民的生态保护意识值得点赞。

Sandfly（沙蝇）样子和大小有点像果蝇，公的吃素，只有母的喜欢咬人吸血。我手臂上被它们咬了几口，晚上给痒醒了两回。

船票包吃包住。船上的伙食不错，沙拉有很多种随便吃，甜点味道不像美国的那样往死里甜，主菜是三文鱼和鳕鱼。

船在微风中沿着峡湾绕一圈，然后在Harrisons Cove这个小港湾中心停靠，在海浪轻轻的摇晃中我们渐渐进入梦乡。

第十天：

早上起来发现下雨了，雨中的Milford Sound多了几分神秘。游轮在峡湾里巡航，大雨倾盆，风浪四起，瀑布从四面群山上如脱缰野马奔腾而下，我们仿佛置身于梦境一般。风最大的时候，瀑布的水没有完全流下来，在半山腰就被大风直接吹散成了云雾。

在一堵峭壁上，那瀑布群是连绵不绝啊，简直比我这辈子见过的所有瀑布还多。

下船以后往Te Anau开，一路上到处都是瀑布陪伴，下辈子的瀑布都看够了，真是太神奇了。

从Milford出来往西南开，出了雨林区我们来到了平原地带。地貌景观与前几天完全不一样了。越往南越荒凉，其实用“荒凉”来形容并不确切，只是人烟稀少，而草场遍地牛羊成群，随眼望去全是Windows XP的缺省桌面。

被苗苗追逐的羊儿应该都还健在，只是晚上可能会作噩梦。

我们到了Slope Point，新西兰南岛的最南端，海的那头就是南极。

这里风特别的大，以我们的全家福照片里高扬起的凌乱头发为证。这里风都如此之大，我从来没有像今天这样担心眼镜会被吹飞，我想这辈子南极那鬼地方是不能去了。

赶到Curio Bay去看黄眼企鹅，据说只有在傍晚6，7点左右能发现。我们一只也没有看到，本地人告诉我们因为风太大，它们都没有出门。

在鸟不生蛋的地方，只有农民兄弟在自家门前建的简易旅馆可以住。我们今天下榻的地方就是一个叫Tony和Diana开的夫妻店。他们家有750亩草场，养了六百只羊，平时再管理四间客房弄点额外收入。看他们今天生意不错，四间客房里租出去三。

天色已晚。附近餐馆只有两家，Tony专门给其中一家打了个电话，让他们等我们过去吃饭。餐馆富丽堂皇，跟荒凉的地理位置不符。忘了店名叫什么“frog”，停车场的警告牌倒是印象深刻，是"Frogs parking only, others will be toad."

第十一天：

Cathedral Cave一天只有退潮的时候准人进去，涨潮时洞口会被海水淹掉。所以来这里玩必须先查当地潮汐报告，掌握好参观时间。它是个海边很大的山洞，游人需脱掉鞋子，光着脚卷起裤腿才有可能进去。

看着海水疯狂灌进来追着游人跑挺刺激的。我们玩到脚都快冻麻木了才出来。

山洞深处的角落里躲着一只企鹅，冷冷地看着人们嬉戏。

Nuggets Point像是沧桑拉的羊粑粑，一坨一坨地散落在碧绿的海水里。

而Moeraki Boulders像是岁月下的蛋，一个一个地安放在平坦的沙滩上。

在新西兰东海岸Dunedin(但尼丁)这个城市，我们有幸去参观了自称是世界上最陡的街道一Baldwin street，那坡度可真够大的，我要是开个手动车肯定不敢上。其中最陡的上半截是用水泥铺的，据说没法用沥青，太陡会流下去。

晚上在Oamaru住，这里有一个比较出名的看企鹅的地方，傍晚6-7点是黄眼企鹅回归的时间，9点蓝企鹅回巢。我们吃完晚饭正好可以赶上看世界上体型最小的蓝企鹅。以前企鹅每天回家要横过马路，不安全，并会遭到灯光、游客的骚扰，被称为“都市生活的不幸写照”。两个月前这个城市专门给企鹅修了个25米长的地下通道，并教会了企鹅使用这个通道。可惜天公不作美，下起了冰冷的雨，但是仍然挡不住游人们的热情，观赏的地方已经挤满了很多人。我们刚坐下就听见人群一阵骚动，顺眼望去，只见一队蓝色的企鹅，从海底钻出来，排着整齐的队伍，一摇一摆地往岸上爬，那姿势蛮逗的。

一只留着小胡子的海狮懒懒地趴在瓜瓜苗苗坐的石阶下面，还时不时地打个哈欠，听瓜瓜说，海狮嘴里的味道好臭。

第十二天：

不光是鲁冰花，新西兰成片的薰衣草也非常壮观。

继续往北，景色是这样的(Elephant Rock)。

今天我们还看到了世界上最美的两个湖，Pukaki和Tekapo，那水碧蓝得不像话，像假的一样，瓜瓜戏说里面肯定有人放了硫酸铜。其实颜色秘密仅仅是因为湖水乃冰川融水，细小的粉粒造成蓝光反射。湖的尽头处Mt Cook(库克山)是新西兰的最高峰，此时仍然白雪皑皑。话说当年库克船长世界各地探险，到处都有以他名字命名的山峰，可是他本人却死于非命一有传说是被毛利土人给吃了。

晚上下榻新西兰之第二大城市，Christchurch (基督城)。一个月前附近发生过7.8级的大地震，但是只死了两个人。我们从城区穿过，丝毫看不出地震的痕迹。这里上我们新西兰环南岛游的最后一站，异地还车，启程回美。

新西兰在英国人来之前是鸟儿的天堂。

当年库克船长的日记中写道，早上起床他和船员们的训话根本就听不清楚，因为鸟儿的叫声太喧哗了。我们到了这里才知道新西兰没有蛇！刚来的那两天我们在步道上走，我还时不时地提醒孩子们注意蛇，后来知道这里没有蛇以后，我们照相的时候任何草丛石堆看都不看就敢往上踩。新西兰也没有猛兽，没有老虎狮子狼狗熊鳄鱼。在野外徒步或者野营，你一点都不用担心动物的袭击。看来这里岂止是鸟的天堂，更是人的天堂。新西兰本土的哺乳动物只有两种，分别是长尾蝙蝠和短尾蝙蝠。鸟类本来是没有天敌的，可是欧洲人移民过来以后生态平衡就被打破了。英国人看见草场资源丰富，带来了兔子来发家致富，结果兔子逃到野外，因为没有天敌开始疯狂繁殖，近乎失控。于是他们引进了黄鼠狼(stoat)，想让它们帮忙吃兔子。没有想到的是黄鼠狼狡猾得很，兔子跑得快不好抓，它们更愿意抓鸟和掏鸟蛋。于是鸟类倒霉了，很多因此濒临灭绝，尤其是那些翅膀已经退化的Kiwi(奇异鸟)。为了控制黄鼠狼和老鼠的数量，新西兰政府在各个步道边都安放了很多打笼，甚至还撒灭鼠毒药。

新西兰的公路上经常可以看见被过往车辆撞死的黄鼠狼尸体，可见它们数量之多，毕竟新西兰非常的地广车稀，即使是在主要交通干道上，很多路段是几分钟内见不到一辆过路车的。我在这次的新西兰环南岛游之中，开了三千多公里，没有伤害到任何有害动物，倒是取了三只无辜可怜的鸟儿的命。有一只是在高速公路上撞到了我们车的挡风玻璃，当即粉身碎骨，另外两只站在路中间避让不及而葬身轮底，后视镜里看到一地鸟毛。

总结：

美国护照去新西兰不用签证。中国护照可以网上半签证，非常方便。
新西兰人讲英语，口音比较重的，听起来比较费劲。中餐馆遍地都是，但是大部分店味道都已西化，居然卖Fish & Chips.
新西兰的电源插座跟美国不同，所以手机电脑充电器不能直接用，需要有转换器。机场商店有卖的，大概20美元不到。
手机SIM卡在机场就可以买，我们用的是Vodafone的，$35美元200分钟电话和3G的流量，非常划算的感觉。新西兰旅馆一般都有Wifi，但是最南端那种比较偏僻的地方除外。旅馆的Wifi有限量的，从一天一个手机128MB到unlimted都可能。
能用信用卡的地方尽量用信用卡，必须用那种没有foreign transaction fee的，而且在选择的时候建议用新元付费比较划算。
用现金的地方不多。Bank of America的银行卡在Westpac Bank的ATM机器上可以取现金，没有手续费。不过事先必须跟Bank of America打招呼authorize.
感觉新西兰非常安全，但是有的景点有警示牌说有偷车行为，建议小心为妙。不要把钱物露在车里显眼的地方，东西尽量藏起来。
新西兰加油一般是加完油再去柜台交钱。油泵上不能直接刷卡。记住绿色油枪是汽油，黑色油枪加柴油，跟美国相反。有的偏僻的路上一百五十公里以内没有加油站，为了保险起见，勤加油不会有错。
新西兰租车公司的车跟美国比明显偏旧，我们是在Apex Rental租的，Picton取车Christchurch还。车是2010年的Toyota Corolla，有16万公里的里程。开车是右舵左行，一开始可能不习惯，两个小时以后就好了。很多城市没有红绿灯，但是十字路口有转盘，记住从左转到右，小心一点。大部分的桥只能通一辆车，所以过桥时务必减速，确认对面没有车了再过。
如果时间有限的话，比如说只有两天，那建议去皇后镇和Milford Sound。那里景点比较集中，而且颇有大美新西兰特色。
旅店和美国价格相近的比房间大且新，基本都有冰箱，很多像公寓-有厅/厨房/小院子。有几个地方旺季尽早定旅店- Milford Sound，Mt Cook，Catlins。我们在Booking.com和Orbitz上订得多些，注意一下旅店取消政策。不少旅店的前台晚上8/9点下班。旅馆前台登记入住手续完一般会送客人一瓶鲜牛奶，非常好喝的。
建议事先下载所有的离线地图，不少地方没信信号。
新西兰买东西按标价无消费税，无小费习惯(所以在正餐厅吃饭没那么贵)。一些餐馆节假日自己规定了附加费，见过10% 15%的。建议先上网查一下在新西兰不该错过的食物，心里有数，遇到就尝尝。小地方连锁快餐店很少，Cafe类的多一些- 预留的吃饭时间要久些。偏远地区吃饭也要计划好- 小心过了这村没这店。建议车上保持有两顿简餐和零食。
昼夜温差不小，带好衣服。雨衣一定得带。防晒务必做好。
如有时间，环南岛走大圈还是15+天为好，那就可以去Aoraki/Mt Cook国家公园，Kaikoura海钓等，或挑一两个当天往返的徒步路线。没上过冰川徒步或直升机冰川降落的强烈建议考虑加一天这个。
在南岛有萤火虫洞穴商业化的观光团，其实有不少地方可以免费参观- 当然，除了较深的洞穴，都要晚上才能看到荧光，而且可能会受天气影响。
东南沿海可看企鹅的地方非常多，大多免费。观企鹅的时间和地点、季节、品种都有关系，可以先查一下。Oamaru晚上观蓝企鹅的地方可以交钱，入场前排就坐，不怕下雨，但不能照相；或者就在附近自己看，离得略远些，可以照相。

从Milford出来往西南开，出了雨林区我们来到了平原地带。地貌景观与前几天完全不一样了。越往南越荒凉，其实用“荒凉”来形容并不确切，只是人烟稀少，而草场遍地牛羊成群，随眼望去全是Windows XP的缺省桌面。

被苗苗追逐的羊儿应该都还健在，只是晚上可能会作噩梦。

我们到了Slope Point，新西兰南岛的最南端，海的那头就是南极。

这里风特别的大，以我们的全家福照片里高扬起的凌乱头发为证。这里风都如此之大，我从来没有像今天这样担心眼镜会被吹飞，我想这辈子南极那鬼地方是不能去了。

赶到Curio Bay去看黄眼企鹅，据说只有在傍晚6，7点左右能发现。我们一只也没有看到，本地人告诉我们因为风太大，它们都没有出门。

在鸟不生蛋的地方，只有农民兄弟在自家门前建的简易旅馆可以住。我们今天下榻的地方就是一个叫Tony和Diana开的夫妻店。他们家有750亩草场，养了六百只羊，平时再管理四间客房弄点额外收入。看他们今天生意不错，四间客房里租出去三。

天色已晚。附近餐馆只有两家，Tony专门给其中一家打了个电话，让他们等我们过去吃饭。餐馆富丽堂皇，跟荒凉的地理位置不符。忘了店名叫什么“frog”，停车场的警告牌倒是印象深刻，是"Frogs parking only, others will be toad."

第十一天：

Cathedral Cave一天只有退潮的时候准人进去，涨潮时洞口会被海水淹掉。所以来这里玩必须先查当地潮汐报告，掌握好参观时间。它是个海边很大的山洞，游人需脱掉鞋子，光着脚卷起裤腿才有可能进去。

看着海水疯狂灌进来追着游人跑挺刺激的。我们玩到脚都快冻麻木了才出来。

山洞深处的角落里躲着一只企鹅，冷冷地看着人们嬉戏。

Nuggets Point像是沧桑拉的羊粑粑，一坨一坨地散落在碧绿的海水里。

而Moeraki Boulders像是岁月下的蛋，一个一个地安放在平坦的沙滩上。

在新西兰东海岸Dunedin(但尼丁)这个城市，我们有幸去参观了自称是世界上最陡的街道一Baldwin street，那坡度可真够大的，我要是开个手动车肯定不敢上。其中最陡的上半截是用水泥铺的，据说没法用沥青，太陡会流下去。

晚上在Oamaru住，这里有一个比较出名的看企鹅的地方，傍晚6-7点是黄眼企鹅回归的时间，9点蓝企鹅回巢。我们吃完晚饭正好可以赶上看世界上体型最小的蓝企鹅。以前企鹅每天回家要横过马路，不安全，并会遭到灯光、游客的骚扰，被称为“都市生活的不幸写照”。两个月前这个城市专门给企鹅修了个25米长的地下通道，并教会了企鹅使用这个通道。可惜天公不作美，下起了冰冷的雨，但是仍然挡不住游人们的热情，观赏的地方已经挤满了很多人。我们刚坐下就听见人群一阵骚动，顺眼望去，只见一队蓝色的企鹅，从海底钻出来，排着整齐的队伍，一摇一摆地往岸上爬，那姿势蛮逗的。

一只留着小胡子的海狮懒懒地趴在瓜瓜苗苗坐的石阶下面，还时不时地打个哈欠，听瓜瓜说，海狮嘴里的味道好臭。

第十二天：

不光是鲁冰花，新西兰成片的薰衣草也非常壮观。

继续往北，景色是这样的(Elephant Rock)。

今天我们还看到了世界上最美的两个湖，Pukaki和Tekapo，那水碧蓝得不像话，像假的一样，瓜瓜戏说里面肯定有人放了硫酸铜。其实颜色秘密仅仅是因为湖水乃冰川融水，细小的粉粒造成蓝光反射。湖的尽头处Mt Cook(库克山)是新西兰的最高峰，此时仍然白雪皑皑。话说当年库克船长世界各地探险，到处都有以他名字命名的山峰，可是他本人却死于非命一有传说是被毛利土人给吃了。

晚上下榻新西兰之第二大城市，Christchurch (基督城)。一个月前附近发生过7.8级的大地震，但是只死了两个人。我们从城区穿过，丝毫看不出地震的痕迹。这里上我们新西兰环南岛游的最后一站，异地还车，启程回美。

新西兰在英国人来之前是鸟儿的天堂。

当年库克船长的日记中写道，早上起床他和船员们的训话根本就听不清楚，因为鸟儿的叫声太喧哗了。我们到了这里才知道新西兰没有蛇！刚来的那两天我们在步道上走，我还时不时地提醒孩子们注意蛇，后来知道这里没有蛇以后，我们照相的时候任何草丛石堆看都不看就敢往上踩。新西兰也没有猛兽，没有老虎狮子狼狗熊鳄鱼。在野外徒步或者野营，你一点都不用担心动物的袭击。看来这里岂止是鸟的天堂，更是人的天堂。新西兰本土的哺乳动物只有两种，分别是长尾蝙蝠和短尾蝙蝠。鸟类本来是没有天敌的，可是欧洲人移民过来以后生态平衡就被打破了。英国人看见草场资源丰富，带来了兔子来发家致富，结果兔子逃到野外，因为没有天敌开始疯狂繁殖，近乎失控。于是他们引进了黄鼠狼(stoat)，想让它们帮忙吃兔子。没有想到的是黄鼠狼狡猾得很，兔子跑得快不好抓，它们更愿意抓鸟和掏鸟蛋。于是鸟类倒霉了，很多因此濒临灭绝，尤其是那些翅膀已经退化的Kiwi(奇异鸟)。为了控制黄鼠狼和老鼠的数量，新西兰政府在各个步道边都安放了很多打笼，甚至还撒灭鼠毒药。

新西兰的公路上经常可以看见被过往车辆撞死的黄鼠狼尸体，可见它们数量之多，毕竟新西兰非常的地广车稀，即使是在主要交通干道上，很多路段是几分钟内见不到一辆过路车的。我在这次的新西兰环南岛游之中，开了三千多公里，没有伤害到任何有害动物，倒是取了三只无辜可怜的鸟儿的命。有一只是在高速公路上撞到了我们车的挡风玻璃，当即粉身碎骨，另外两只站在路中间避让不及而葬身轮底，后视镜里看到一地鸟毛。

总结：

美国护照去新西兰不用签证。中国护照可以网上半签证，非常方便。
新西兰人讲英语，口音比较重的，听起来比较费劲。中餐馆遍地都是，但是大部分店味道都已西化，居然卖Fish & Chips.
新西兰的电源插座跟美国不同，所以手机电脑充电器不能直接用，需要有转换器。机场商店有卖的，大概20美元不到。
手机SIM卡在机场就可以买，我们用的是Vodafone的，$35美元200分钟电话和3G的流量，非常划算的感觉。新西兰旅馆一般都有Wifi，但是最南端那种比较偏僻的地方除外。旅馆的Wifi有限量的，从一天一个手机128MB到unlimted都可能。
能用信用卡的地方尽量用信用卡，必须用那种没有foreign transaction fee的，而且在选择的时候建议用新元付费比较划算。
用现金的地方不多。Bank of America的银行卡在Westpac Bank的ATM机器上可以取现金，没有手续费。不过事先必须跟Bank of America打招呼authorize.
感觉新西兰非常安全，但是有的景点有警示牌说有偷车行为，建议小心为妙。不要把钱物露在车里显眼的地方，东西尽量藏起来。
新西兰加油一般是加完油再去柜台交钱。油泵上不能直接刷卡。记住绿色油枪是汽油，黑色油枪加柴油，跟美国相反。有的偏僻的路上一百五十公里以内没有加油站，为了保险起见，勤加油不会有错。
新西兰租车公司的车跟美国比明显偏旧，我们是在Apex Rental租的，Picton取车Christchurch还。车是2010年的Toyota Corolla，有16万公里的里程。开车是右舵左行，一开始可能不习惯，两个小时以后就好了。很多城市没有红绿灯，但是十字路口有转盘，记住从左转到右，小心一点。大部分的桥只能通一辆车，所以过桥时务必减速，确认对面没有车了再过。
如果时间有限的话，比如说只有两天，那建议去皇后镇和Milford Sound。那里景点比较集中，而且颇有大美新西兰特色。
旅店和美国价格相近的比房间大且新，基本都有冰箱，很多像公寓-有厅/厨房/小院子。有几个地方旺季尽早定旅店- Milford Sound，Mt Cook，Catlins。我们在Booking.com和Orbitz上订得多些，注意一下旅店取消政策。不少旅店的前台晚上8/9点下班。旅馆前台登记入住手续完一般会送客人一瓶鲜牛奶，非常好喝的。
建议事先下载所有的离线地图，不少地方没信信号。
新西兰买东西按标价无消费税，无小费习惯(所以在正餐厅吃饭没那么贵)。一些餐馆节假日自己规定了附加费，见过10% 15%的。建议先上网查一下在新西兰不该错过的食物，心里有数，遇到就尝尝。小地方连锁快餐店很少，Cafe类的多一些- 预留的吃饭时间要久些。偏远地区吃饭也要计划好- 小心过了这村没这店。建议车上保持有两顿简餐和零食。
昼夜温差不小，带好衣服。雨衣一定得带。防晒务必做好。
如有时间，环南岛走大圈还是15+天为好，那就可以去Aoraki/Mt Cook国家公园，Kaikoura海钓等，或挑一两个当天往返的徒步路线。没上过冰川徒步或直升机冰川降落的强烈建议考虑加一天这个。
在南岛有萤火虫洞穴商业化的观光团，其实有不少地方可以免费参观- 当然，除了较深的洞穴，都要晚上才能看到荧光，而且可能会受天气影响。
东南沿海可看企鹅的地方非常多，大多免费。观企鹅的时间和地点、季节、品种都有关系，可以先查一下。Oamaru晚上观蓝企鹅的地方可以交钱，入场前排就坐，不怕下雨，但不能照相；或者就在附近自己看，离得略远些，可以照相。