“Others are the most important thing in any individual’s life.

”

That is one of the most important tenants of Vovinam, a form of martial arts with a basis in Chinese kung fu.

Vovinam was founded in 1938 by Grandmaster Nguyễn Lộc as, and migrated throughout the rest of the world as a successful martial arts form that promotes equal use of “hard” and “soft” techniques. The balance of these two elements flows throughout the entire philosophy and application of Vovinam.

Vovinam originated in Vietnam, and the first school outside of Vietnam was founded in Houston, TX. Now, Vovinam is popular in countries all over the world, and has finally arrived in Austin, TX.

Master Hicham has trained and taught Vovinam techniques for 25+ years (verify), and has recently founded the first Vovinam school in Austin, Texas Vovinam Viet Vo Dao Federation. Even though they’ve only been open for 1 year, 5 of Master Hicham’s students won 7 awards at the 2017 World Championship, including 3 gold medals.

“Vovinam is like any other form of martial arts. As a practitioner and a teacher, I strive to guide my pupils along a path that achieves harmony between mind, body, and spirit.

”

Vovinam is first and foremost a form of exercise, and classes at the Texas Vovinam Viet Vo Dao Federation work with mostly beginners. Master Hicham believes everyone should try a form of martial arts at some point in their lives.

At the beginner level, martial arts isn’t that different from working out at the gym, taking yoga classes, or doing aerobics at home. The biggest difference is that the training has a focused path forward for those that want more.

“I choose to practice Vovinam over other disciplines because it brings me more than just physical exercise, a focused mind, and a principled lifestyle. The culmination of the entire philosophy has been a great gift in my life, and I seek to share as much as I can with others —Also, many of my students love losing weight!”

You can follow Texas Vovinam Viet Vo Dao Federation’s Facebook page at www.facebook.com/Texasvovinam/, or visit them at 8863 Anderson Mill Road, Suite 120.

“每个人生命中最重要的事情之一是他周围的人。”

这是Vovinam最重要的传承精神，这是一种以中国功夫为基础的越武道武术。

Vovinam由NguyễnLộc大师于1938年创立，作为一种成功的武术形式在全世界范围内传播，促进了“硬”和“软”技术的平衡使用。这两个元素的平衡贯穿整个Vovinam的哲学和应用。

Vovinam起源于越南，越南以外的美国第一所学校在德克萨斯州休斯顿成立。现在，Vovinam在世界各国流行，现在终于来到德克萨斯州奥斯汀。

Hicham RamLi大师已经培训并教授Vovinam技术25年以上（已经验证），并且最近在德克萨斯州奥斯汀Vovinam Viet Vo Dao Federation建立了第一个Vovinam学校。虽然他们只成立了一年，但是Hicham RamLi的学生中有5人在2017年世锦赛上获得了7个奖项，其中包括3枚金牌。

“引用大师的话：Vovinam就像任何其他形式的武术一样。作为一名从业者和一名教师，我努力引导我的学生走上一条思想，身体和精神相和谐的道路。”

“Vovinam首先是一种锻炼形式，在德克萨斯州Vovinam Viet Vo Dao联合会上的课程大多是针对初学者。 Hicham RamLi大师相信每个人在他们的一生中都应该尝试的一种越武道武术。”

“在初学者级别，武术与在健身房锻炼，上瑜伽课或在家做有氧运动没有什么不同。最大的区别是：武术，对于那些想要获得更多的人来说，指明了一个专注前进的道路。”

“我选择练Vovinam而不是其他学科，因为它不仅使我身体得到锻炼，还提供了专注的注意力和自律的生活方式。整个哲学的高潮是我生命中一个伟大的恩赐，我尽可能地与他人分享 - 另外，我的许多学生都很喜欢我们的减肥课程！”

本月 19日世界越武道联合会主席 Mai Huu Tiny 亲自访问德州越武道联合会奥斯汀学校，并颁奖给RamLi 大师。他高度赞扬肯定了 Hicham RamLi 大师对越武道在欧洲以及美国的推广教育做出的卓越贡献。

您可以在www.facebook.com/Texasvovinam/上关注得克萨斯州Vovinam Viet Vo Dao Federation的Facebook页面，或者访问8863 Anderson Mill Road，Suite 120。